Шофер откуда произошло это слово
Перейти к содержимому

Шофер откуда произошло это слово

  • автор:

Происхождение слова шофёр

Шофёр. Заимствование из французского, в котором chauffeur от chauffer — «греть, топить». Первоначально так называли кочегара.

Шофёр. Рядом с современным словом «шофёр», которое является заимствованием французского «chauffeur» — «истопник», от «chauffer» — «топить» (во Франции до появления автомашины это слово обозначало на железных дорогах не механика — водителя паровоза, а его кочегара), существует, постепенно отмирая, несколько на него похожее обрядовое слово «ша́фер» — один из обязательных участников свадебной церемонии. Оно пришло из немецкого языка: «Schaffer», от глагола «schaffen» — «заботиться», «устраивать», означает «устроитель». У этого слова ударение типично немецкое — в первом слоге с начала, а у «шофёр» — столь же характерное — французское, на первом с конца. Никогда не путайте их!

[Заимств. из франц. chauffeur, буквально «истопник, кочегар». — Т.]

Шофёр. Заимств. в Советскую эпоху из франц. яз., где chauffeur «кочегар» > «шофер» — суф. производное от chauffer «топить, согревать».

  1. толковый словарь: лексическое значение слова шофёр
  2. синонимический словарь: синонимы слова шофёр
  3. слово шофёр — сводная статья из словарей

Этимология слова «шофёр»

Значение слова «шофёр» — человек, который управляет автомобилем. Само слово пришло в русский язык еще в XIX веке, однако в нынешнем значении – водитель – стало употребляться только в XX веке, в советскую эпоху, с начала развития технологий и огромного скачка в прогрессе. Сейчас это слово постепенно уходит из повседневного лексикона.

В этой статье расскажем о происхождении слова «шофёр», его значение, синонимах, а также приведем примеры использования.

Похожая статья Этимология слова «бухгалтер»

Этимология слова

Происходит слово от французского «chauffeur».

Сейчас в русском языке слово зафиксировалось в том же, как и в английском языке. Однако, до XX века оно имело совсем другое значение. Раньше так называли тех, кто занимался подачей топлива в котел — кочегаров или истопников. Однако со временем так стали называть людей, которые занимались заправкой двигателя с паровым двигателем. Человек данной профессии находился рядом с водителем автомобиля и закладывал уголь в двигатель.

Похожая статья Происхождение слова “дверь”

Еще версии, откуда произошло слово, указана в этимологическом словаре Г. А. Крылова Во Франции до того, как появился автомобиль, словом «шофер» называли не водителей автомобиля, а кочегаров, которые перемещались на паровозе вместе с машинистом.

Также существует такое понятие как «ша́фер» — один из участников свадебной церемонии. Слово пришло от немецкого языка «Schaffer», а именно от глагола «schaffen» — «заботиться», «устраивать». В настоящее время слово постепенно уходит в общего употребления.

Лексическое значение слова «шофёр»

В толковом словаре Д. Н. Ушакова «шофер» – человек, который ведет машину.

Похожая статья Что означает фразеологизм «прокрустово ложе»?

В толковом словаре русского языка А. П. Евгеньевой «шофер» – личный водитель, нанятый для вождения машины.

Синонимы, антонимы и однокоренные слова

Синонимы: дальнобойщик, водитель, таксист, драйвер, извозчик, тракторист, прислуга, автомобилист, автоводитель.

Антонимы: пассажир, путешественник, автопассажир, путник, странник.

Однокоренные слова: шоферский, шофёрство, шоферить.

Примеры предложений

  1. Итак, из-за того, что они оба потеряли свои права, не означает, что я стану их шофером.
  2. «Неплохо ты поднялся по карьерной лестнице, от обычного шофера до управляющего» — восторженно воскликнул его друг.
  3. В этом году я попробую найти работу полегче, например, устроюсь шофером в новую компанию Бостона.
  4. Девушка громко позвала своего личного шофера, и он помог упаковать ее личные вещи, после они сразу тронулись в путь.
  5. В послевоенные годы профессия шофер была очень популярна среди молодежи.
  6. «Ты просто себе не представляешь как удобно иметь личного шофера!» — все еще продолжала убеждать свою подругу Катрина — «Теперь я могу посетить любую выставку в каждой части города. И самое удивительное, я теперь не опаздываю.»

Русский

Встречается также устар. вариант написания: шоффёр.

Встречается также прост. вариант склонения по схеме 1c(1):

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. шофёр шофера́
Р. шофёра шоферо́в
Д. шофёру шофера́м
В. шофёра шоферо́в
Тв. шофёром шофера́ми
Пр. шофёре шофера́х

Корень: -шоф-; суффикс: -ёр [Тихонов, 1996] .

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ ʂɐˈfʲɵr ]

Семантические свойства

Значение
  1. водительавтомобиля ◆ Отворилась водительская дверца, и из машины вышел шофёр , одетый в черную униформу. ◆ Аренда лимузина с шофёром .
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от франц. chauffeur , в первоначальн. знач. «кочегар; истопник», в значении «водитель» — с начала XX века; далее от гл. chauffer ‘нагревать, греть; топить’, от лат. calefaciō ‘нагревать, греть’, от caleō ‘быть горячим’ + faciō ‘делать’.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её .
В частности, следует уточнить сведения о:

Кто такой шофер и откуда происходит это слово?

Шофер – это человек, который занимается профессиональным вождением автомобиля, осуществляет пассажирские и грузовые перевозки, а также обеспечивает безопасность пассажиров и груза. Водитель, который имеет специальные навыки и опыт в управлении автомобилем, может называться шофером. Это профессия требует не только владения навыками вождения, но и знания правил дорожного движения, технического обслуживания автомобиля и умения обеспечить комфорт и безопасность пассажиров.

Слово «шофер» имеет интересное происхождение. Оно пришло к нам из французского языка, где означает «водитель» или «человек, управляющий повозкой». В германском языке существует аналогичное слово «chauffeur», которое также означает «водитель». В источниках можно найти разные версии происхождения слова «шофер». Одни утверждают, что оно происходит от греческого слова «соферъ», что означает «лючник» или «водитель». Другие предполагают, что происхождение связано с арабским словом «совар», что означает «кочевник, странник».

Видео: Чем водитель отличается от шофёра? Скачать

Чем водитель отличается от шофёра?

Значение и происхождение слова «шофер»

Слово «шофер» в русском языке обозначает водителя, осуществляющего перевозку людей или грузов на автомобиле. Изначально слово «шофер» появилось в французском языке в XVIII веке, где оно обозначало кучера или экипажника. Вероятно, происхождение этого слова связано с еврейским термином «шофар», который обозначает рог тростника, используемый в религиозных обрядах.

В России слово «шофер» стало использоваться в начале XX века, когда появились первые автомобили. Сначала оно обозначало водителя автомобиля общественного пользования, но постепенно стало применяться и для обозначения частных водителей.

В современном русском языке слово «шофер» уступает место более общему термину «водитель», однако продолжает использоваться в определенных случаях, например, когда речь идет о профессиональных водителях автобусов или автомобилей представительского класса.

Видео: В чём отличие Шофёра от Водителя? должен знать каждый! Скачать

В чём отличие Шофёра от Водителя? должен знать каждый!

Происхождение слова «шофер»

Слово «шофер» имеет французские корни. Изначально во Франции это слово использовалось для обозначения стрелкового солдата, вооруженного шпионским пистолетом. Впоследствии в России, это понятие изменилось и стало применяться для обозначения водителя грузовика или автомобиля.

Слово «шофер» имеет в своей основе французское слово «chauffeur», которое буквально означает «водитель». Это слово происходит от глагола «chauffer», что в переводе на русский язык означает «разогревать» или «греть». Вероятно, название связано с тем, что водитель самого раннего автомобиля должен был топить паровой котел для производства движения.

В современном русском языке, слово «шофер» имеет узкий смысл, указывающий на водителя легкового автомобиля или такси. Однако, это слово может использоваться более широко для обозначения любого водителя автомобиля.

История слова «шофер»

Слово «шофер» происходит от французского «chauffeur». Изначально, в конце XIX века, этим термином называли водителя паровых машин, то есть специалиста по управлению автомобилем. Впервые слово «шофер» появилось в русском языке в 1899 году, в словаре М. В. Алексеева.

Постепенно, с развитием автомобильной индустрии, термин «шофер» стал все более популярным и распространенным. Он перешел в обиход и стал обозначать профессионального водителя любого автотранспортного средства.

Слово «шофер» стало востребованным в русском языке и сегодня остается актуальным. Оно широко используется как в официальных документах, так и в разговорной речи.

Этимология слова «шофер»

Слово «chauffeur» в свою очередь происходит от глагола «chauffer», который означает «подогревать», «нагревать». Исторически, этот глагол был использован в контексте подогрева паровых двигателей, которые использовались в первых автомобилях. Водитель автомобиля таким образом выполнял роль «подогревателя» двигателя, и поэтому его начали называть «шофер».

Слово «шофер» пришло в русский язык в конце XIX века и было впервые употреблено в Москве. Вначале оно использовалось только в отношении водителей автомобилей, но позже распространилось и на другие виды транспорта.

Слово «шофер» в современном русском языке используется как существительное, обозначающее водителя. Часто оно употребляется в отношении профессиональных водителей, работающих на службах такси или в крупных компаниях.

Видео: В чем отличие Шофера от Водителя? Это должен знать каждый Скачать

В чем отличие Шофера от Водителя? Это должен знать каждый

Значение слова «шофер»

Слово «шофер» восходит к французскому глаголу «chauffer», что означает «подогревать» или «греть». Во многих языках, включая русский, это слово было заимствовано для обозначения водителя автомобиля.

Шоферы занимаются вождением автомобилей на коммерческой основе, например, в такси или лимузинах, а также в качестве водителей для частных лиц, предоставляющих персональные услуги водителя. Шофер должен обладать хорошими навыками вождения, знать правила дорожного движения и быть ответственным за безопасность пассажиров.

Шофер – важная профессия, способствующая обеспечению комфортного и безопасного перемещения людей. Слово «шофер» имеет большую популярность и широко используется в повседневной речи.

Кто такой шофер сегодня?

Сегодня шофер должен обладать всесторонними навыками и знаниями. Он должен быть вежливым, внимательным, дисциплинированным и ответственным. Кроме того, шофер должен хорошо знать правила дорожного движения, техническую сторону автомобиля и быть готовым к возможным аварийным ситуациям.

Важной чертой шофера является его профессионализм. Шофер должен отличаться отличными навыками вождения, быть уверенным в своих действиях на дороге и уметь быстро принимать решения. Водительское мастерство шофера должно быть на самом высоком уровне.

Кроме того, шофер должен быть доброжелательным и уметь общаться с людьми. Отличные коммуникативные навыки помогут ему установить доверительные отношения с пассажирами и успокоить их в случае возникновения ситуации, требующей профессионального вмешательства.

Сегодняшний шофер также должен быть готов к использованию современных технологий. Это включает навигационные системы, приложения для заказа такси и множество других устройств, которые дополняют его профессиональные навыки и облегчают работу.

В завершение, шофер сегодня – это не только просто водитель, но и компетентный специалист, умеющий решать различные задачи на дороге и отвечать требованиям своей профессии.

Роль шофера в обществе

Шоферы выполняют важную функцию обеспечения транспортной связи и транспортной безопасности. Они доставляют пассажиров в нужное место в оговоренное время, обеспечивая комфортные условия для перемещения. Кроме того, шоферы следят за техническим состоянием автомобиля, чтобы предотвратить возникновение неприятных ситуаций на дороге.

Шоферы также играют важную роль в обществе, обеспечивая безопасность и снижая количество аварийных ситуаций на дорогах. Они знакомы с ПДД и правилами дорожного движения, контролируют скорость и обеспечивают соблюдение правил безопасности. Таким образом, они способствуют снижению риска ДТП и улучшению общей безопасности на дорогах.

Шофера ценят и восхищают за их профессионализм, вежливость и доброжелательность. Они умеют находить общий язык с разными категориями пассажиров и стараются обеспечить им максимальный комфорт во время поездки. Часто шоферы действуют в роли первого контакта с посетителями и являются важной частью позитивного образа предприятия или организации.

В целом, роль шофера в обществе неоценима. Они обеспечивают мобильность, безопасность и комфорт на дорогах. Благодаря им мы можем свободно перемещаться, встречаться с родными и близкими, а также осуществлять бизнес-поездки и поездки по различным нуждам. Шоферы – незаменимая часть нашего современного общества.

�� Видео

СЛОВО ШОФЕРА. Следы на асфальте. Скачать

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *